Аңшылық, саятшылық туралы қазақша мақал-мәтелдер

Қаршыға салғанның, қанжығасы тоқ,
Ителгі салғанның етегі боқ.

Қиядағы қызыл түлкіні
Қияннан соққан бүркіт алады.

Құсбегісі келіссе,
Күйкентай құс қаз алар.

Саятшының сұңқары
Салған жерден іледі.

Тауындағы түлкіні
Бабындағы бүркіт ғана алады.

Қыран жүйрік пе,
Қиял жүйрік пе?

Доссыз — өмір тұл,
Махаббатсыз — өмір тұл.

Қолмен бергенге құс тоймас.

Ителгінің баласы ілмейқалмас.

Қаршыға қазан қайнатар
Ителгі иығыңды талдырар.

Қаршыға қаз алса,
Ителгі етек қабады.

Қыран қияда өледі.

Қыран қияда түлейді.

Ит иесі үшін алады.
Бүркіт жемі үшін алады.

Топтанып ұшқан торғайға
Тұрымтай да бата алмас.

Ажалды қарға бүркітпен ойнайды.

Ат бегі —аттыңтұяғына қарар
Құс бегі — құстың қияғына қарар

Қиядағыны қыран ғанакөреді.
Ұядағыны жылан ғана көреді.

Құс бағу да бір қызық,
Құс салу да бір қызық.

Екі сұңқар таласса,
Бірқарғаға жемтүсер.

Құстың бәрі сұңқар болмас,
Аттың бәрі тұлпар болмас.

Сұңқар орманға тартар,
Тұлпар қорғанға тартар